ALLEEN HOFFELIJKHEIDSEXEMPLAAR
alleen de Duitse versie is wettelijk bindend
Algemene verkoopvoorwaarden
Op de verkoop van producten en diensten ("Producten") door Elbacom Elektronische Bauteile und Componenten HandelsgmbH ("Elbacom") aan een klant ("Klant") zijn deze algemene voorwaarden ("Overeenkomst") van toepassing, ongeacht andere bepalingen of voorwaarden in een aankooporder, document of andere mededeling van de Klant ("Order") of het verzuim van Elbacomom bezwaar te maken tegen dergelijke andere bepalingen. Deze Overeenkomst kan alleen schriftelijk worden gewijzigd, ondertekend door bevoegde vertegenwoordigers van zowel Elbacom als de Klant. De Klant accepteert de voorwaarden in deze overeenkomst door het plaatsen van een bestelling.
1. BESTELLINGEN. Tenzij anders vermeld op de offerte, Elbacom offertes worden verstrekt op verzoek van de Klant en zijn onderhevig aan verandering op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving. Alle Bestellingen zijn onderworpen aan aanvaarding door Elbacom. Contracten tussen de Klant en Elbacom komen tot stand na schriftelijke aanvaarding door Elbacom, bevestiging via Electronic Data Interchange ("EDI") of uitvoering van de Bestelling van de Klant en zijn onderworpen aan deze Overeenkomst. Alle Bestellingen voor Producten die Elbacom identificeert als niet-standaard of Klant-specifiek zijn niet annuleerbaar en kunnen niet worden geretourneerd. Elbacom kan Producten op verschillende manieren identificeren als niet-standaard of Klant-specifiek, waaronder offertes, Productenlijsten, bijlagen of bijlagen. De Klant mag Bestellingen voor standaard Producten niet wijzigen, annuleren of opnieuw inplannen zonder toestemming van Elbacom. Elbacom behoudt zich het recht voor om de verkoop van Producten onder haar Klanten te verdelen.
2. PRIJZEN. Tenzij anders vermeld op Elbacom's voorstel, offerte of factuur, hebben de prijzen alleen betrekking op Producten en zijn ze exclusief belastingen, vracht, heffingen of andere kosten of vergoedingen voor aanvullende diensten (gezamenlijk: "Bijkomende Vergoedingen"). Tenzij anders vermeld op Elbacom's voorstel, offerte of factuur, is de Klant verantwoordelijk voor alle Bijkomende Vergoedingen.
3. BETALINGSVOORWAARDEN. Betaling is verschuldigd zoals vermeld op Elbacom's factuur zonder verrekening of enige aftrek voor bronbelastingen of anderszins. Elbacom kan rente in rekening brengen op elke achterstallige factuur, vanaf de vervaldatum tot de datum van betaling tegen 18% per jaar of het maximale bedrag toegestaan door de toepasselijke wetgeving, plus redelijke advocaatkosten en incassokosten, met een minimum van EUR 40,00.
Op elk moment kan Elbacom de voorwaarden van het krediet van de Klant wijzigen. Elbacom kan betalingen toepassen op alle rekeningen van de Klant. Als de Klant met een betaling in gebreke blijft, mag Elbacom een uitstaande levering of Bestelling opnieuw plannen of annuleren en alle uitstaande facturen onmiddellijk opeisbaar en betaalbaar verklaren.
4. LEVERING. Tenzij schriftelijk anders vermeld door Elbacom , worden alle leveringen van Elbacom vanuit de Europese Unie gedaan naar de leveringslocatie van de klant af fabriek of Elbacom magazijn (EXW), voor directe zendingen, EXW het magazijn van de fabrikant (INCOTERMS 2010).
Elbacom Elbacom Elbacom is niet aansprakelijk voor vertragingen in de levering, voor gedeeltelijke of vroegtijdige leveringen en de Klant aanvaardt de levering. De Klant mag geen andere Bestellingen annuleren op basis van vertraagde levering van een deel van een Bestelling.
5. TITEL. Bij verkoop vanuit de als een vorm van betalingszekerheid, gaat de eigendom over op de Klant bij volledige betaling van het Product door de Klant. In geval van een vervolgverkoop draagt de Klant alle rechten op de gerelateerde vorderingen over aan Elbacom totdat de Klant de volledige betaling heeft verricht. Zodra het Product is verwerkt of gecombineerd met andere artikelen (het "Verwerkte Product"), gaat het eigendomsvoorbehoud van Elbacomover in een aandeel in het eigendomsrecht van het Verwerkte Product dat de waarde van het Product weerspiegelt ten opzichte van de waarde van het Verwerkte Product.
6. SOFTWARE. Software is de machineleesbare (objectcode) versie van computerprogramma's
("Software"). Het gebruik van de Software en eventuele bijbehorende documentatie door de Klant valt onder de toepasselijke licentieovereenkomsten van de softwareleverancier. Software embedded in of gebundeld met hardware mag uitsluitend worden gebruikt met het apparaat waarvoor het is bedoeld en mag niet afzonderlijk worden overgedragen.
7. GARANTIE. De Klant erkent dat Elbacom niet de fabrikant van de Producten is. Voor zover wettelijk en contractueel toegestaan, zal Elbacom alle overdraagbare Productgaranties, schadeloosstellingen en rechtsmiddelen die door de fabrikant aan Elbacom zijn verstrekt, met inbegrip van die voor inbreuk op intellectuele eigendomsrechten, aan de Klant doorgeven. Indien vereist door de Oostenrijkse wet, garandeert Elbacom dat Producten op het moment van levering voldoen aan de specificaties die door de fabrikant zijn vermeld in zijn gepubliceerde gegevensblad voor de Producten. Alle garantieclaims verjaren 12 maanden vanaf het moment van levering van de niet-conforme Producten. Indien Elbacom, of een bedrijfspartner in opdracht van Elbacom, werkzaamheden met toegevoegde waarde uitvoert, zoals integratiewerkzaamheden, tape-and-reel of programmering, garandeert Elbacom dat dergelijke werkzaamheden met toegevoegde waarde gedurende 90 dagen na levering door Elbacom voldoen aan de door Elbacom geaccepteerde schriftelijke specificaties van de Klant.
VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE OOSTENRIJKSE WET, GEEFT ELBACOM GEEN ANDERE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, ZOALS GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK. De enige verhaalsmogelijkheden van de Klant in geval van schending van de garantie van Elbacomzijn, naar keuze van Elbacom: (i) reparatie van de Producten; (ii) vervanging van de Producten; of (iii) terugbetaling van de aankoopprijs van de Producten door de Klant. Elbacom geeft geen verklaring of garantie met betrekking tot Software en is in verband daarmee niet aansprakelijk. Tenzij dit specifiek wordt vermeld in de toepasselijke licentieovereenkomst van de Software, wordt de SOFTWARE IN DE HUIDIGE STAAT BESCHIKT, ZONDER AANVULLENDE GARANTIE.
8. RETOURNERING VAN PRODUCTEN. De Klant mag Producten alleen retourneren naar Elbacom met een retourautorisatienummer ("RMA") dat is uitgegeven door Elbacom. (A) Retourneren wegens visueel defect: De Klant moet Elbacom binnen drie werkdagen na ontvangst van de zending, maar niet later dan zes werkdagen na verzending van de goederen door Elbacom schriftelijk op de hoogte stellen van eventuele schade aan de buitenste verpakking of de Producten, tekorten of andere afwijkingen ("Visueel gebrek"); anders wordt de Klant geacht de Producten te hebben geaccepteerd. (B) Retourneren voor Productgarantie: De Klant moet Elbacom schriftelijk op de hoogte stellen met vermelding van het specifieke Productdefect binnen de garantieperiode. Elbacom geeft alleen een RMA af als het defect (hetzij voor Visueel Defect, hetzij voor Productgarantie) uitsluitend is veroorzaakt door Elbacom of de oorspronkelijke fabrikant, en alleen als de Klant voldoet aan de meldingsplicht. Elbacom geeft geen RMA's af voor schade, tekorten of andere afwijkingen die zijn veroorzaakt door de Klant, de vervoerder, vrachtaanbieder of een andere derde partij. Na ontvangst van de RMA dient de Klant de Producten te retourneren naar Elbacom in overeenstemming met de instructies van Elbacomin de RMA. Elbacom kan alle Producten die door de Klant via een RMA zijn geretourneerd, beoordelen. Indien Elbacom vaststelt dat dergelijke Producten niet in aanmerking komen voor retournering, zal Elbacom dergelijke Producten retour sturen naar de Klant op basis van 'freight collect', of dergelijke Producten vasthouden voor afhaling door de Klant en op kosten van de Klant.
9. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID. ElbacomDe aansprakelijkheid van jegens de Klant is beperkt tot de directe schade van de Klant tot een bedrag dat niet hoger is dan de prijs van het betreffende Product. Ook in het geval van een nalatige schending van de belangrijkste contractuele verplichtingen, is Elbacom's aansprakelijkheid beperkt tot de conventionele voorzienbare schade. Elbacom is niet aansprakelijk voor en de Klant heeft geen recht op enige indirecte, speciale, incidentele of gevolgschade (bijvoorbeeld verlies van winst of inkomsten, verlies van gegevens, verlies van gebruik, herbewerking, reparatie, productiekosten, kosten van het terugroepen van producten, reputatieschade of verlies van klanten). Het voorgaande is niet van toepassing voor zover Elbacom aansprakelijk is volgens de Oostenrijkse wet als gevolg van dwingende wettelijke voorschriften.
10. OVERMACHT. Elbacom is niet aansprakelijk voor het niet nakomen van haar verplichtingen onder deze Overeenkomst door oorzaken buiten haar redelijke controle (bijvoorbeeld natuurrampen, handelingen of nalatigheden van de Klant, operationele verstoringen, door de mens veroorzaakte of natuurrampen, epidemische medische crises, tekorten aan materialen of Producten, stakingen, criminele handelingen, vertragingen in levering of transport, of het onvermogen om arbeid, materialen of Producten te verkrijgen via reguliere bronnen).
11. GEBRUIK VAN PRODUCTEN. De Klant zal voldoen aan de technische productvereisten, specificaties en licentievoorwaarden van de fabrikant om het Product te gebruiken. Bijvoorbeeld de Microsoft-productvoorwaarden die momenteel te vinden zijn op: https://devicepartner.microsoft.com (per 01.01.2018). De Klant is verplicht om de juiste informatie bij de fabrikant op te zoeken. De Klant vrijwaart, verdedigt en stelt Elbacom schadeloos voor alle claims op basis van: (i) de naleving door Elbacomvan de ontwerpen, specificaties of instructies van de Klant, (ii) de wijziging van een Product door iemand anders dan Elbacom of een Partner of Bedrijf op instructie van Elbacom of (iii) het gebruik van Producten in combinatie met andere producten of in strijd met deze clausule.
12. EXPORT/IMPORT. Bepaalde Producten en aanverwante technologie die door Elbacom worden verkocht, zijn onderworpen aan voorschriften voor exportcontrole van de fabrikant, de Verenigde Staten, de Europese Unie en/of andere landen, met uitzondering van boycotwetten ("Exportwetten"). De Klant zal dergelijke Exportwetten naleven en alle licenties of vergunningen verkrijgen die nodig zijn om de Producten en gerelateerde technologie over te dragen, te exporteren, opnieuw te exporteren of te importeren. De Klant zal de Producten en aanverwante technologie niet exporteren of herexporteren naar landen of entiteiten waarnaar een dergelijke export of herexport verboden is, met inbegrip van landen of entiteiten waarvoor sancties of embargo's gelden die worden beheerd door de Verenigde Staten, de Europese Unie en/of andere landen. De Klant zal de Producten en aanverwante technologie niet gebruiken in verband met chemische, biologische of nucleaire wapens, raketsystemen (met inbegrip van ballistische raketsystemen, ruimtelanceervoertuigen en sonderingsraketten) of onbemande luchtvoertuigen die dergelijke wapens kunnen overbrengen, of in de ontwikkeling van massavernietigingswapens.
13. ELEKTRONISCHE BESTELLINGEN. Indien enig onderdeel van de aankoop en verkoop van Producten, met inbegrip van de NCNR-bevestiging of vraagprognose van de Klant, gebruik maakt van EDI, het interne portaal van de Klant, het portaal van een derde partij of enig ander elektronisch middel ("Elektronische Inkooporder"), blijft deze Overeenkomst van toepassing op de aankoop en verkoop van Producten tussen de Klant en Elbacom. De aanvaarding door de Klant van Elbacom's bevestigingsverzoek of Elbacom's specificatie van details met betrekking tot Elektronische Inkooporders via brief, e-mail of andere EDI is bindend voor de Klant.
14. NALEVING VAN MILIEUVOORSCHRIFTEN. Indien van toepassing is de Klant verantwoordelijk voor alle verplichtingen en aansprakelijkheden onder de (i) Richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur van de Europese Unie
(2012/19/EU), (ii) Richtlijn betreffende verpakkingsafval (94/62/EG) en (iii) Richtlijn betreffende batterijen (2006/66/EG), alle zoals gewijzigd en alle gerelateerde nationale uitvoeringsmaatregelen die van tijd tot tijd van kracht zijn.
15. ALGEMEEN.
A. Deze Overeenkomst wordt uitsluitend beheerst, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met de wetten van Oostenrijk.
B. De Klant mag deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Elbacom. Deze overeenkomst is ook geldig voor rechtsopvolgers en partijen aan wie deze is overgedragen.
C. De niet-afdwingbaarheid of ongeldigheid van een van deze voorwaarden heeft geen invloed op de rest van de voorwaarden.
D. Producten, met inbegrip van software of ander intellectueel eigendom, zijn onderworpen aan alle toepasselijke rechten van derden, zoals octrooien, auteursrechten en gebruikerslicenties, en de Klant zal dergelijke rechten naleven.
E. De partijen komen overeen dat elektronische handtekeningen kunnen worden gebruikt en rechtsgeldig, effectief en afdwingbaar zullen zijn.
F. Productinformatie (bijvoorbeeld verklaringen of advies (technisch of anderszins) advertentie-inhoud en informatie met betrekking tot de specificaties, kenmerken, export/importcontroleclassificaties, gebruik of conformiteit met wettelijke of andere vereisten van een Product) wordt door Elbacom geleverd op een "AS IS"-basis of wordt gepubliceerd op de Homepage van de fabrikant en maakt geen deel uit van de eigenschappen van het Product. Elbacom Elbacom doet geen uitspraken over de nauwkeurigheid of volledigheid van de productinformatie en wijst alle uitspraken, garanties en aansprakelijkheden in welke hoedanigheid dan ook met betrekking tot de productinformatie van de hand. raadt de Klant aan om alle productinformatie te valideren voordat hij deze gebruikt of ernaar handelt. Alle Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Elbacom is niet verantwoordelijk voor typografische of andere fouten of weglatingen in Productinformatie.